去年我們「重構大學路」計畫開始關注大學路整建計畫中兩排芒果樹去留的問題，在豐收村辦過幾次活動，讓村民發表對此事的意見。當時聽說了日治時期，沿路居民被要求照顧樹苗的歷史。日前訪問金品農場陳金川先生，他告訴我們其中的一段血淚史。

文／楊玉君（中正大學中文系教授，重構大學路計畫協同主持人）

陳先生（民國36年生），年輕時曾經替人割稻，晚上休憩聊天時，聽雇用他的一位女士聊起因為種芒果樹而遭到日本人酷虐對待的事件。這事，還得自豬肉談起。

這位女士（約比陳先生大三十多歲）是賣豬肉的，豬身上有一個部位的肉稱為「踢胸肉（ that-heng bah）」，指的是前腳與胸部之間的一塊肉（因為若有蚊蟲叮咬，豬的後腿可以往前踢到這個部位搔癢）。這一塊肉因為特別好吃，所以有富戶專意「注文」，長年買斷她的豬肉的這個部位。

當時有個派出所的工友（當時稱為「小使仔」），也想買這塊肉。這名女士告知已被人訂走，無法提供。這名小使氣燄囂張、心性惡質，因為懷恨在心，就回到派出所去告狀，說這位女士故意不去幫她負責的芒果樹澆水，以致於她的芒果樹長得比別人負責的還要矮小。她照顧的芒果樹其中有一株確實較為矮小，部分是因為她才剛生產完不久，身體虛弱，因而疏於澆灌。但日本警察並未接受她的辯解，仍然加以處罰刑求。

陳先生生動的演示了日本人以「踏蹺」刑求這位女士的過程。「踏蹺」也叫做「踏杠」。即命犯人跪地，在小腿上置放一根長棍，長棍上站著一個人，手搭犯人雙肩，前後碾壓。被刑求者會因小腿肚遭受巨大重力而痛得死去活來。不只如此，當時十二月天氣苦寒，警察準備一桶冷水，反覆拷問她時，還把她的領子拉開，將冷水淋濕她的全身。

即使已經是事過境遷的幾十年後，當我們那天聽到日本警察以如此凶殘的手段對付一個仍在坐月子的產婦，內心依然對這種令人髮指的行徑感到顫慄不已。

陳先生轉述的回憶，以及「重構大學路」計畫團隊在五月22日舉辦的芒果文化節，都是透過芒果來認識在地文史。我們希望可以藉此喚醒更多人的記憶，持續豐富我們對在地文史的認識。