村民齊聚鐵皮屋 共同唱歌學日語

每日下午三、四點時，嘉義縣民雄鄉的三興村村民，都會不約而同齊聚在興農路上一處不起眼的藍色貨櫃屋，裡頭有一位高齡89歲的陳珠華爺爺免費教大家日語，成員大都是已經退休的七、八十歲長者。

「他那個日語不會，把他教到會，在那之中就會覺得很開心。」陳珠華說。

老村幹事建貨櫃屋 免費教日語

位在嘉義縣民雄鄉三興村，有一位高齡89歲的老村幹事，在興農路上建了一個藍色貨櫃屋，於每日下午三、四點時，免費教附近退休後的村民們日語，大家也會一同聊天、唱歌。

前村幹事陳珠華說：「快要兩年多。他那個日語不會把他教到會，他現在日語歌都可以跟著唱。如果有人要去日本也懂幾個字，在那之中就會覺得很開心。如果他開心，我們也會想說覺得很安慰。」

學習小據點 村民聚會好所在

村民王春玉說：「來這不錯啦。華伯（陳珠華）做人又很好。他（陳珠華）女兒也很孝順，想說老人退休一定要有伴、有唱歌。」

村民陳勤學說：「各人有各人的興趣，唱日語的歌是。但是唱歌，日語的意思我們不知道，我們是會唱而已，而不知道它的意思是什麼，日語的意思不知道。」

長輩共學好處多 社會參與不孤單

藉由在貨櫃屋的日文學習活動，讓退休後的村民歡聚一起，此舉不僅能打發長者退休後的閒暇時光，又能增加村民的社區互動。

國立中正大學成人及繼續教育學系教授張菀珍說：「現今的社會，就算是跟兒女同住，白天兒女會去工作，就算是種田，或者是做生意都一樣。所以現今在每個社區裡都有一個老人活動關懷據點、長照，或是老人會在一起下棋泡茶。婦女會去跳減肥的韻律舞，然後廟會的時候，人家邀請他、送個便當，他就去表演一下。這個其實對他來說是非常重要的。」

陳爺爺的「貨櫃屋免費教日語」，不但讓長者走出家門、與人互動，藉此又能增進社區凝聚力。

※本文轉載自中正E報：https://enews.ccu.edu.tw/9dfbac4b0b8