上一集節目，邀請中埔、民雄青農聯誼會的莊詠傑、張智源兩位前會長，和各位民雄朋友們聊天，這兩位好朋友一個活潑、一個沉靜，個性似乎不太相同，但都有一顆愛鄉土、愛農業，以及愛工作的心，難怪無話不談。本集兩位再次來到「我的民雄朋友們」，中埔和民雄一樣是農業為主的鄉鎮，中埔有那些農產和民雄不一樣？中埔的觀光產業和民雄又有什不同？另外，中埔鄉農會穀倉裡頭有家「星巴克」，但裡頭還有「美術館」，農業不只可以產業化、觀光化，還能「人文化」，當初的主事者是如何思考的？

中埔觀光與特產　挖掘最在地特色

在中埔生活的莊詠傑表示，小時候印象中最獨特的地方是「吳鳳廟」、「中華民俗村」，不過隨著時間變遷，這幾個地方已沒落荒廢。另外，因中埔位於丘陵地區，種植許多豐富的農作物，例如生產木耳、絲瓜、鳳梨及火龍果等，在全台數一數二。他也回憶，中埔有阿里山公路經過，在觀光興盛時期，遊覽車一台接一台，許多山上的茶農在中埔開設茶莊，不過因為阿里山觀光沒落後，許多茶農選擇搬回山上。

近年，中埔穀倉是目前的新興觀光景點，早期以星巴克進駐最為知名，另外穀倉內也設有農產品展售中心，除了中埔鄉的物產外，更匯集嘉義縣十八鄉鎮的「嘉義優鮮」品牌，也陸續招募商家進駐，每個穀倉內各有不同特色。

穀倉活化經營模式　以人為主軸

「在地人在在地經營，一定會非常在地化、親切化。」莊詠傑表示，中埔穀倉並非委外經營，而是由中埔鄉農會親自管理，注重「人」的文化，由於員工是當地人，更容易跟客人去解釋中埔的特色物產。他補充，小時候阿公曾種植菸葉，中埔穀倉過去是當地菸葉的重要集散地，回憶滿滿。

談到為何「活化」穀倉，順應著在地創生的趨勢，中埔鄉農會跨領域，將在地文化進行推廣。莊詠傑透漏，農會起初曾面臨許多挑戰，例如曾有地目不合問題，面臨穀倉建築不合法窘境，所幸目前已一一克服。「現在很多地方願意把老舊建築留下來。」莊詠傑說，早期穀倉的建築工法十分扎實，在改建工程以「安全性」為最高原則，融合新建的清水模建材建造，才有如今樣貌。

張智源分享看法 望民雄穀倉有新樣貌

曾經在開幕前一週去過中埔穀倉的張智源，很驚訝「這是怎麼想出來的？」，也發現許多民雄青農的產品也放在穀倉內展售。除此之外，他也曾參觀台灣許多地方的穀倉，他提到例如屏東佳冬鄉、台南西港鄉，都融入當地風格，各有不同特色，也期待民雄未來穀倉也有一番新的變化。

中埔除了農作物外，張智源分享，中埔還能泡溫泉，位於澐水溪一帶，目前仍尚未開發成觀光景點，擁有豐富天然氣資源，當地居民甚至不用買瓦斯。

地方創生 農會的跨領域之路

談到過去「一鄉一特色」的政策，許多地方因缺乏充足人力、明確特色，許多鄉鎮的博物館淪為蚊子館。莊詠傑認為，農會主要工作是輔導農民，有些鄉鎮不發展有其一定原因，背後成本過高，對在地農會而言是一大挑戰。但受地方創生趨勢影響，當地的經濟發展、農業發展及農會角色，往往是被政策推著走，因此中埔鄉農會漸漸摸索出一條路，儘管艱辛，最後成果卻令他們驕傲。

莊詠傑更提到，先前他至日本德島縣參訪，看到當地農夫組成合作社，以「農民」為股東在超市內販售農產品，只要一缺貨就能透過簡訊迅速補貨，讓消費者購買到最新鮮的農產，印象深刻。他表示，只由農會單打獨鬥不是唯一一條路，期待未來嘉義可以有更多農民與農會合作的可能性。

 收聽本集：https://reurl.cc/QY8WGq
 訂閱Apple Podcast：https://reurl.cc/EpAjq0
 訂閱Google Podcast：https://reurl.cc/Ayp768
 訂閱Spotify：https://reurl.cc/DdVWz6
 訂閱SoundOn：https://reurl.cc/oeWdoM
 訂閱 KKbox：https://reurl.cc/5GYNry
 全面訂閱：https://reurl.cc/mGmr6M
【 本集音樂】
羅大佑 ft. 黃韻玲 - 望青春風
https://youtu.be/nLyQIITNPfs
許茹芸 - 廢墟之燼
https://youtu.be/SlJcwJSyv_M
曾心梅 ft. 林俊吉 - 平安甲平安
https://youtu.be/WzbyUcbD0I0
【 Podcast收聽】
每週四晚上八點各大Podcast平台準時上線
【 電台收聽頻率】
大民雄地區 中正之聲FM88.1
【 製作團隊】
本節目由中正大學重構大學路計畫、中正之聲共同製作
製作人、主持人、節目企劃：管中祥
錄音工程：王翔宥
美術宣傳：鄭綺元
片頭音樂：裝咖人--出庄
片頭口白：江明龍