今年二月底,華視新上檔一部連續劇《華麗計程車行》,劇情發生在嘉義,以嘉義的最早經營的一家「華麗計程車行」為背景,描述計程車司機一家人和車行員工發生的故事。節目今天邀電視劇《華麗計程車行》原著《華麗計程車》的作者陳俊文,和我們聊聊陳家車行的一些故事,以及《華麗計程車》被翻拍成電視劇的過程。
《華麗計程車行》整部劇從籌劃到問世歷日曠久,陳俊文分享,劇組從2020年就開始籌劃,在劇組找上陳俊文洽談簽約時,他主動要求擔任編劇顧問,劇組也拜訪陳家十數次,對陳家的各個家庭成員都做了深入訪問。簽約過程中,有許多人對台灣本土計程車行的題材感興趣,所以未來有可能不只在電視螢幕,甚至大銀幕上都能看見《華麗計程車行》電影。此外,陳俊文還特別指定,要把舞台劇劇本贈送給嘉義在地的阮劇團,希望一起支持嘉義在地。
「每個人都知道計程車,但很少人知道車行裡的故事」陳俊文說。之所以想以自家為背景寫計程車行的題材,是因為感念父親為家庭付出的諸多辛勞,再加上父親身體狀況不好後,家裡很多小輩從出生開始,看見的就是他們的爺爺臥病榻的樣子,他們沒辦法知道以前陳家做車行時的各種故事,所以陳俊文決定用《華麗計程車》一書來記錄父輩從年輕到老的故事。
《華麗計程車》的故事早早就被出版社相中,出版社建議陳俊文,計程車運將的故事有很多,但很少人寫過車行的故事,所以可以把車行的故事從小說裡獨立出一篇章。後來,華視就選中《華麗計程車》書裡那篇描寫車行的篇章,再加入當時時空背景下發生的大事件來拍成電視劇《華麗計程車行》。
受到2003年SARS的影響,當時民眾被規定不能待在密閉空間,更不敢坐計程車,導致計程車生意受到非常大的衝擊,但陳俊文的爺爺卻做出善行,整整三個月都不收車行司機本來要繳給車行的行費,陳家將這個舉動當成「打廣告」,建立業界形象。在電視劇或書中都能看到陳俊文的爸爸對車行司機都非常照顧,彼此間關係也十分緊密。對這些司機來說,車行不僅是一個上班地點,更是除了家庭之外,另一個可以提供心靈支持的避風港。陳俊文說,很多司機在家裡不敢傾吐壓力,會跑到車行來哭訴,司機們有家庭瑣事,陳家也會幫忙處理、提建議。《華麗計程車》裡提到,計程車司機考試要考「地圖」,例如回答民雄到嘉義火車站要怎麼走,陳俊文解釋,兩張證照分別是職業小型車和營業登記證,陳父還彙整了一本自有的考古題寶典,專門給車行的司機去應考,而且保證幫助司機考上為止。
管中祥分享,剛來中正跟計程車司機聊天時,很多司機表示:「以後想去都市工作!」都市指的不是台北、高雄、台中這些大都市,而是嘉義市區,陳俊文則認為,嘉義人「很純」,在嘉義時遇到的人幾乎都是嘉義本地人,或是從鄰近區域的搬過來,但如果是其他都市,很多居民可能原本來自其他地區。除此之外,嘉義的同行競爭也比其他都市低很多,陳俊文說,台北縣市一共有十萬輛計程車,而嘉義大概只有六百輛,相對而言,嘉義民眾對計程車的需求也不高,因此,如何抓到長期客戶就變成重要的課題,陳家的車行則鼓勵自家司機發展斜槓工作。
雖然是以家裡故事為背景開展,再加入其他司機的故事,書裡也描繪出計程車行和司機這一行的行業內幕、生活樣貌、時事等等,電視劇再結合千禧年時的台灣社會背景、發生的歷史事件,因此,閱讀《華麗計程車》不僅是在看陳家的故事、一窺當時的時空背景之下,台灣傳統計程車行面臨的各種考驗,更能看見故事之外的計程車業界相關知識,以大致了解一間傳統計程車行的經營生態。
訂閱Apple Podcast:https://reurl.cc/EpAjq0
訂閱Google Podcast:https://reurl.cc/Ayp768
訂閱Spotify:https://reurl.cc/DdVWz6
訂閱SoundOn:https://reurl.cc/oeWdoM
訂閱 KKbox:https://reurl.cc/5GYNry
全面訂閱:https://reurl.cc/mGmr6M
【 本集音樂】
黑名單工作室 - 計程車
https://youtu.be/OT2mcTYFQMw
陳勢安 - 破風
https://youtu.be/gV8T5uHmRDo
徐若瑄 - 不愛自己現在的樣子
https://youtu.be/qHdATCBLUbo
【 Podcast收聽】
每週四晚上八點各大Podcast平台準時上線
【 電台收聽頻率】
大民雄地區 中正之聲FM88.1 週四晚上八點首播 週六晚上八點重播
【 製作團隊】
本節目由中正大學重構大學路計畫、中正之聲共同製作
製作人、主持人、節目企劃:管中祥
錄音工程:王翔宥
美術宣傳:鄭綺元
民雄老先覺:曾霈榆
文字整理:黃馨慧
片頭音樂:裝咖人--出庄
片頭口白:江明龍