在阿杉哥的臉書貼文上常看見這句話：「風裡、雨裡我在竹仔腳村口等你～您好！我是阿杉哥」。在民雄有兩個「竹仔腳」，一個是興中村的「劉竹仔腳」，另一處是西昌村的「何竹仔腳」，因為「何」是這裡的大姓，才稱作「何竹仔腳」。阿杉哥目前經營一個友善農園叫「五彩崗友善自然農坊」，是私人田園景點，不僅種植無毒的百香果，也提供給大家體驗田園生活的露營場所。本集節目邀請到阿杉哥一翁連杉，和聽眾一同分享他童年時期在民雄竹仔腳的見聞，以及家族在民雄的歷史。另外，他所經營的農園「五彩崗」為什麼叫五彩崗？背後有什麼樣的經營理念？

揭密竹仔腳由來 憶當年農村生活

翁連杉家的村子位於何竹仔腳，過去種植許多竹子，用途廣泛，不僅可以吃竹筍，也能做成圍籬或興建房屋，加上居民大多姓何，有了「何竹仔腳」的稱呼。翁連杉表示，隨著時代變化，竹子不具經濟利益，竹林的景觀已漸漸消失。

何竹仔腳歷經土地重劃，地貌發生許多改變。翁連杉回憶，過去沒有馬路，只能跟別人借路通行，若逢稻米收成季節，要跟鄰居打好關係，才願意讓牛車路過他的地。他也分享，過去養雞多採放養，沒有固定的圍欄，為了分辨是哪戶人家的雞，會趁雞小時候剪雞蹼做記號，才不會抓錯雞，導致鄰里紛爭。

家中人丁眾多 睡前要點「頭」

翁連杉的家族屬於地方大戶，原先祖先是葉子寮人，在1838年遷居至竹仔腳，生了三個男生，其中之一是他的曾祖父，接著他的曾祖父又生了三個男生，到了下一代，他的爺爺又生了三個男生、兩個女生。翁連杉回憶，以前家裡有三、四十人同時一起吃飯，家中壯丁眾多，睡前還會在通鋪上開始點「頭」，甚至記不起姓名，點完才會安心上床睡覺。

接著，他談起自己的叔叔，由於小時候不喜歡讀書，翁連杉的爸爸曾跟他說，如果好好讀書「會當去新港行打馬膠路」，找到更好的工作，不要在這裡「行田岸仔路」，但叔叔卻很固執地堅持留在家鄉，因此村子裡常叫他「牛頭叔」。在翁連杉眼裡，他是正義的化身，遇到什麼事情有他擔著，也會帶著孩子們去嘉南大圳游泳，在炎炎夏日裡格外涼爽，因為擔心被阿公罵，還需小心謹慎，不能被阿公撞見。

翁連杉補充，嘉南大圳的水因為沒辦法流到竹仔腳，過去村子裡種田只能趁晚上偷偷引水，也常因為水源導致村莊紛爭。由於水源缺乏，導致當地人生活較貧困，大家常說在新港讀書，一眼就能認出竹仔腳的小孩，通常沒穿鞋子，書也只用布巾包裹，買不起書包。

回鄉從農 種百香果卻「五彩崗」?

翁連杉現在經營一間「五彩崗友善自然農坊」，談到「五彩崗」的由來，他解釋，因為小時候種田種到怕了，年輕時很早就離家出去闖蕩，直到60歲才回到民雄，因為很久沒從事農業，被二叔說種田是「五彩崗」，決定以此為名。創業初期，他很認真地去農改場上課，開始種百香果，不料一場梅雨季，讓整片百香果園全軍覆沒，後來才知道民雄的排水不佳，並不適合種植百香果。

 收聽本集：https://reurl.cc/eM8bWx
 訂閱Apple Podcast：https://reurl.cc/EpAjq0
 訂閱Google Podcast：https://reurl.cc/Ayp768
 訂閱Spotify：https://reurl.cc/DdVWz6
 訂閱SoundOn：https://reurl.cc/oeWdoM
 訂閱 KKbox：https://reurl.cc/5GYNry
 全面訂閱：https://reurl.cc/mGmr6M
【 本集音樂】
胡琳 - 我只在乎你
https://youtu.be/dmU9Nd3ga5A
艾怡良 - 那時有你 
https://youtu.be/Hf2dy_cuPIM
余天 - 讓回憶隨風飄
https://youtu.be/8ZG-jOn7ZRs
【 Podcast收聽】
每週四晚上八點各大Podcast平台準時上線
【 電台收聽頻率】
大民雄地區 中正之聲FM88.1
【 製作團隊】
本節目由中正大學重構大學路計畫、中正之聲共同製作
製作人、主持人、節目企劃：管中祥
錄音工程：王翔宥
美術宣傳：鄭綺元
片頭音樂：裝咖人--出庄
片頭口白：江明龍